双年展馆馆长说经济危机使西班牙建筑更加激进

今年获得金狮奖的西班牙馆重点关注2008年金融危机后留下的未完成结构，以及正在采用“激进”方式重建西班牙(+电影)的建筑师。展馆名为“未完成”，展示了一系列未完成建设项目的照片，以及55座最近的建筑物，这些建筑物展示了在经济限制下工作的一系列解决方案。

根据联合策展人兼建筑师IñaquiCarnicero的说法，这场经济危机-在西班牙比许多其他欧洲国家遭受的冲击更大-迫使当地建筑师变得更加足智多谋。

他告诉Dezeen：“在许多情况下，我们变得更加激进，更加聪明。”

“我自己在这种经济限制下的工作经验是，当您遭受预算削减之苦时，有时解决方案会变得更加激烈，更加激进甚至更好。”

该展览是对双年展策展人亚历杭德罗·阿拉维纳(Alejandro Aravena)要求建筑师展示作品以回应其国家的主要挑战的直接回应，这是他的主题“前线报道”的一部分。在西班牙馆被授予金狮在2016年双年展最佳国家馆。

卡尼塞罗(Carnicero)以及策展人和建筑师卡洛斯·昆坦(CarlosQuintánsEiras)收集了七位不同艺术家的照片，这些照片被他们称为“当代遗迹”。这些陈列在展馆的中央空间，悬挂在天花板上的钢架上，范围从大型建筑项目到小型私人住宅和公寓。

卡尼塞罗说，地球上很少有地方在这么短的时间内就开始了如此多的不必要的建设项目，然后由于经济崩溃后无法完成或维护而被废弃，因此被放弃。

卡尼塞罗说：“许多在建的建筑物尚未完工。” “我们想提出这个问题，但我们不想以叙述的方式来解决。我们不想发现谁有罪或对此抱怨。”

他说：“当您查看这些图片时，您会发现某种美，正在处理的建筑之美，以及本应隐藏的事物的美。”

主空间周围的房间专门展示了西班牙或西班牙建筑师设计的55个当代项目，分为九类。

卡尼塞罗说，这些项目的选择是“在经济限制下，展示了新的解决方案和新策略来干预已经存在的问题，而不是制造新事物。”

合并部分以帮助保存历史建筑的建筑师为例，其中包括塞维利亚圣玛丽斯洛斯雷耶斯修道院内的莫拉莱斯·德·吉尔斯·阿基克托托斯安装新结构。

重新分配的重点是复兴和再利用废弃的文物建筑，例如教堂，工业场所和军事综合体。其中包括Flores&Prats和Duch-Pizá对马略卡岛帕尔马的巴洛克式宫殿进行的翻修，以创建新的文化中心。

Adaptable着眼于探索不断变化的建筑用途和灵活性的项目，例如PKMN Architectures在马德里的一所公寓，该项目具有可用于改变空间的滑动刨花板单元。此部分还包括Casa Luz，这是Arquitectura-G在新的中央庭院周围组织的经过翻修的西班牙房屋。

填充显示的结构填充了现有建筑物之间的空间，例如奥维耶多的Museuo de Bellas Artes de Asturias，其中，Francisco Mangado在已拆除的块的剩余立面后面添加了一座水晶玻璃建筑物。

裸是关于“裸露”的建筑物，它们充分利用了其不完整的外观。其中包括Casa OE，加泰罗尼亚的房屋，夏季和冬季分为两部分，以及FRPO Rodriguez和Oriol Arquitectos建造的混凝土泳池房屋。

栖息功能具有“栖息”在其他事物之上的结构，这些结构建在“它们不属于的地方”。Grupo Arenea的Casa Casa Lude是一座雕塑灰色公寓，位于西班牙南部切赫金(Cehegin)一栋老房子的顶部，在这里。

重新分配的重点是“质疑材料的既定用途并改变其通常的位置，尺寸，连接和用途的项目示例。HArquitectes的Casa 1014 –加泰罗尼亚的房屋隐藏在两个破碎的立面之间的砖墙后面–在这些例子中。

指南显示了旨在为将来的结构提供蓝图或提出解决方案的项目，例如H Arquitectes和加泰罗尼亚理工大学的DataAE学生住房。

最后，路面是关于公共空间的干预，包括CreuseCarrasco对Malpica Port的改造。

这些都以照片和平面图的形式显示在安装在钢结构上的木框架中，以暗示未完工的建筑物。后面的房间还接受了著名建筑师，学者和评论家的简短采访，内容涉及西班牙建筑的现状，经济危机的遗产以及未完成的建筑的潜力。

许多建筑物在可用材料(例如砖和胶合板)以及构成每个项目基础的结构的历史的驱动下，具有相似的美感。

Carnicero说：“我不会称其为风格，但我想您会认识到某些解决方案可以将价值带入已经存在的解决方案中。”