西门子歌美飒可再生能源获19亿绿色担保额度

　　原标题：西门子歌美飒可再生能源获19亿绿色担保额度 来源：中国石化新闻网

　　中国石化新闻网讯 据离岸工程网站1月5日消息 西门子歌美飒可再生能源公司（SGRE）宣布，在不到一年的时间里，按照其对可持续发展的承诺，该公司已累积了17.2亿欧元（19亿美元）的绿色担保额度。

　　一份新闻声明称：“SGRE正在推进其战略，将可持续发展作为其业务所有方面的关键要素，包括其融资战略”。

　　西门子歌美飒近将丹麦银行的担保额度从最初的1亿欧元提高至1.5亿欧元，并纳入了可持续发展目标（SDG）标准。同样，该公司已经签署了瑞穗欧洲银行1.4亿欧元的新担保额度，并加入了类似条件。

　　在不到一年的时间里，按照其对可持续性的承诺，该公司已经积累了17.2亿欧元的绿色担保额度。西门子歌美飒将利用这一点来支持其在全球范围内制造和销售陆上和海上风力涡轮机的业务，并对与“负担得起的清洁能源”和“气候行动”相关的可持续发展目标产生影响。

　　西门子歌美飒首席财务官David Mesonero表示：“变得更具可持续性和竞争力显然是可行和积极的，我们的目标是在我们采取的每一步都这样做。可持续性和ESG原则是每个决策的关键，包括在我们的融资战略中。”

　　西门子歌美飒在全球安装了超过99吉瓦的风电容量，其生产的清洁能源足以为近8500万欧洲家庭提供电力。通过这种方式，该公司每年为消除2.6亿吨二氧化碳排放做出贡献，相当于种植了40多亿棵树。

　　该公司还支持全球气候保护目标，并通过了全球脱碳倡议。西门子歌美飒正在稳步地用可再生能源取代传统的排放密集型能源。

　　西门子歌美飒是著名的国际可持续性指数的成员，如道琼斯可持续性指数、富时指数和Ethibel可持续性指数。

　　吴恒磊 编译自 离岸工程

　　原文如下：

　　SGRE Reaches $1.9Bn Green Guarantee Lines

　　Siemens Gamesa Renewable Energy （SGRE） has announced that in less than a year， and aligned to its commitment to sustainability it has accumulated €1.72 billion （$1.9Bn） in green guarantee lines．

　　“SGRE is moving forward in its strategy of making sustainability a key element of all aspects of its business， including its funding strategy，” said a press statement．

　　Siemens Gamesa recently extended a guarantee line from Danske Bank to €150 million from an initial €100 million and included Sustainable Development Goals （SDG） criteria． Likewise， the Company has signed and also included similar conditions for a new €140 million guarantee line from Mizuho Bank Europe NV．

　　In less than a year， and aligned to its commitment to Sustainability， it has accumulated €1，72 billion in green guarantee lines． Siemens Gamesa will use this to support its business of manufacturing and selling onshore and offshore wind turbines worldwide， with an impact on the Sustainable Development Goals relating to “Affordable and clean energy” and “Climate action．”

　　“Becoming more sustainable and competitive is clearly feasible and positive， and we aim to do it at every step we take． Sustainability and ESG principles are key at every decision， including in our funding and financing strategy” said David Mesonero， CFO of Siemens Gamesa．”

　　Siemens Gamesa has installed over 99 GW of wind capacity worldwide， which produce enough clean energy to power nearly 85 million European households． In this way， the company contributes to eliminating 260 million tons of CO₂ emissions each year， the equivalent of planting over 4 billion trees．

　　The company also supports the global climate protection goals and has adopted the global initiative to decarbonise economies． Siemens Gamesa is steadily replacing conventional emission-intensive power sources with renewable energies in its operations．

　　Siemens Gamesa is a member of prestigious international sustainability indexes， such as Dow Jones Sustainability Indices， FTSE4Good and Ethibel Sustainability Index．